FEATURE
CULTURE 27 Dec 2018

「明けましておめでとう」新年の挨拶のイタリア語24フレーズ【おしゃれなイタリア語講座】2

SHARE

早いもので、もう年末。今年はどんな年でしたか?
さて、2019年の日本はまた大忙しになりそうです。オリンピックの準備に、新しい年号の始まりなど、今年以上にイベントが増えそうです。

そんな年を迎える初めの挨拶は、せっかくなので、新しくイタリア語に挑戦してみてください。
今回も、アニエーゼ先生が素敵なイタリア語の挨拶を教えてくれましたよ。

italy

アニェーゼ先生

イタリア出身。今年が初めて日本で過ごすお正月。
おせち料理に興味があり、今年はおせち料理作りに挑戦する予定!
「イタリアにも、おせち料理のような、一品一品に意味のある新年の食べ物があります。またご紹介しますね!」

イタリア語の新年の挨拶24フレーズ

1,明けましておめでとう
Felice Anno Nuovo

2,今年もよろしくお願いいたします
Ti ringrazio per quest’anno.

3,よい一年になるといいですね!
Ti auguro che il prossimo anno sia un anno fantastico!

4,新しい年が平和と健康と幸福で満たされますように。
Ti auguro un nuovo anno all’insegna della serenità, della salute e della felicità.

5,皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
Auguro a tutti voi salute, fortuna e felicità.

6,すばらしい2019年に乾杯!
Che sia un fantastico 2019! Cin cin!

7,新年を祝って、乾杯!
Buon Anno! Cin cin!

8,明るく幸せな年をお迎えください!
Ti auguro un anno allegro e felice!

9,愛の喜びにあふれた幸せな年を!
Ti auguro un anno felice, pieno della gioia dell’amore!

10,この年があなたとあなたの家族に喜びと幸せをもたらしますように!
Ti auguro che quest’anno possa donare gioia e felicità a te e alla tua famiglia!

11,あなたにとって素晴らしい一年になりますように!
Ti auguro un anno meraviglioso!

12,その努力によってあなたの目標や夢が叶うことを信じています。
Sono convinto/convinta che con la tua dedizione i tuoi obiettivi e i tuoi sogni diventeranno realtà.

13,2019年があなたに沢山の幸せと微笑みをもたらしてくれますように。
Ti auguro che il 2019 possa donarti un sacco di felicità e di sorrisi.

14,新年、そしてこれからもずっと、健康・幸せ・成功をお祈り申し上げております。
Ti auguro salute, felicità e successo, per questo 2019 e per sempre.

15,今年は最高の年になるよう願いましょう!
Che possa quest’anno essere il migliore!

16,家族そろってお祝いの言葉を申し上げます。
Io e tutta la mia famiglia le facciamo i nostri migliori auguri.

17,2019年新年おめでとう!実り多き年でありますように!
Felice 2019! Che sia un anno che darà molti frutti!

18,新年に最良の希望と願いを!
Ti auguro per questo nuovo anno le migliori speranze e i migliori diseideri!

19,去年のあなたがしてくれたこと(手助け)に感謝しています!
Ti sono riconoscente per tutto l’aiuto che mi hai dato in quest’anno appena trascorso!

20,新年のご挨拶を申し上げます。
Le porgo i miei auguri di Capodanno.

21,素晴らしい休暇になりますように。
Ti auguro delle vacanze fantastiche.

22,たくさんの愛をこめて!
Con tanto amore!

23,最高の望みを込めて!
Coi miei migliori auguri!

24,新年にあたり、いつもあなたの幸せを祈っています!
Per questo nuovo anno pregherò sempre per la tua felicità!

WRITER PROFILE
「SHOP ITALIA」編集部
「SHOP ITALIA」編集部

「SHOP ITALIA」編集部です。オフィスは港区北青山です。イタリアに関するさまざまなイベント、新製品などのニュースを募集中です。どうぞお気軽にご連絡ください。☛https://shop-italia.jp/contact/

PR

モードとアバルトの美しき共通項 ピッティ・イマージネ・ウオモ95 現地リポート

ABARTH Scorpion Magazine
PR

サソリ160匹、ワイナリーに放たれる —これが本場イタリア式オーナーズ・ミーティングだー

ABARTH Scorpion Magazine
PR

FIATオリジナルジェラートを、シンチェリータで召しあがれ

fiat magazine CIAO!
PR

言葉を持つ靴職人、花田優一の理想の職人像は「精神鍛錬を積んだ人」

Mondo Alfa
PR

首都高C2でアバルト595コンペティツィオーネと戯れる。

ABARTH Scorpion Magazine
PR

ルパンがフィアットを愛する理由。『ルパン三世 PART5』浄園祐プロデューサーインタビュー

fiat magazine CIAO!